Сегодня Дама-бандхана-Лила Шри Кришны
Лила связывания Кришны верёвкой
«Шри Дамодараштакам»
Восемь стихов, написанных Сатйавратой Муни в
прославление Шри Дамодара
1
намамишварам саччидананда-рупам
Я предлагаю поклоны Всевышнему - Облику Вечности, Знания и Блаженства,
ласат-кундалам гокуле бхраджаманам
(во всей Своей красоте вечно) пребывающему в Гокуле;
серьги (в ушах Которого покачиваются и как будто) играют;
йашода-бхийолукхалад-дхаваманам
(Который) в страхе перед (Матерью) Яшодой спрыгивает
с деревянной ступы (и) стремительно убегает (прочь),
парамриштам-атйам тато друтйа гопйа || 1 ||
(и Которого) она всѐ-таки ловит, поскольку бежит быстрее Его.
(Дамодар - это Имя Шри Кришны со связанным животом.)
